单词not worth a damn
na.: [fig, pin 等]毫无意思[价值]；毫无价值
As the famous song goes, "Life"s not worth a damn, until you can say "I am what I am. "
正如一首歌里唱的“我必须做自己，否则生活就一文不值”。
Life"s not worth a damn "til you can shout out: I am what I am!
生命不值一提，直到你能够大声喊出：我就是我！
Their promises are not worth a damn.
他们的承诺分文不值。
The man who is always worrying whether or not his soul will be damned generally have a soul that is not worth a damn.
老是担心自己的灵魂是否会被打入地狱的人，其灵魂大抵不值分文。